読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

運送業者や運送業のリーダーをホワイトハウスに迎える栄誉を得た

今日、多くの運送業者や運送業のリーダーをホワイトハウスに迎える栄誉を得た It was an honor to welcome so many truckers and trucking industry leaders to the @WhiteHouse today! pic.twitter.com/M1veooVBNE — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 20…

我々はオバマケアを廃止&差し替えるための行動をとっている

我々はオバマケアを廃止&差し替えるための行動をとっている。共和党員に連絡をとって、AHCA(アメリカン・ヘルスケア・アクト)を支持すると伝えてくれ We are taking action to #RepealANDReplace #Obamacare! Contact your Rep & tell them you support #…

米国人のカート・コクランがロンドンでのテロ攻撃で殺された

偉大な米国人のカート・コクランがロンドンでのテロ攻撃で殺された。彼の家族や友人に祈りとお悔やみを申し上げる A great American, Kurt Cochran, was killed in the London terror attack. My prayers and condolences are with his family and friends. …

ロシア問題について、NBCやABCが完全にバイアスのかかった偽ニュースリポートを報じているのを、ちょうど見た

いわゆるロシア問題について、NBCやABCが完全にバイアスのかかった偽ニュースリポートを報じているのを、ちょうど見たところだ。なんて不正直なんだ! Just watched the totally biased and fake news reports of the so-called Russia story on NBC and ABC…

近くの共和党員に電話して、AHCAがどういうものか知ってほしい

あなたたちはオバマケアについて多くの嘘をつかれている。我々のプランを見てくれ! 近くの共和党員に電話して、AHCA(アメリカン・ヘルスケア・アクト)がどういうものか知ってほしい You were given many lies with #Obamacare! Go with our plan! Call yo…

今日のロンドンでのテロに対する哀悼の意を表明し、治安部隊と初動対応を賞賛

英国のテリーザ・メイ首相と、トランプ大統領の電話の内容: ドナルド・J・トランプ大統領は本日、英国のテリーザ・メイ首相と会談し、今日のロンドンでのテロに対する哀悼の意を表明し、治安部隊と初動対応を賞賛した。 彼は、テロ攻撃に対応し、正義への責…

ヘルスケアについての大きな日だ。

ヘルスケアについての大きな日だ。めっちゃ働こう! Big day for healthcare. Working hard! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月22日

全国農業デーの今日は、我々は偉大な米国の農家や牧場経営者を誇りに思う

全国農業デーの今日は、我々は偉大な米国の農家や牧場経営者を誇りに思う。彼らの勤勉さと献身が、我々の国の根本にあるのだ Today on #NationalAgDay, we honor our great American farmers & ranchers. Their hard work & dedication are ingrained in our…

NASAの科学者やエンジニア、宇宙飛行士たちが新しい発見をするための挑戦をサポートする

今日、442法案にサインする栄誉を得た。この法案ができたことで、我々はNASAの科学者やエンジニア、宇宙飛行士たちが新しい発見をするための挑戦をサポートする。 Honored to sign S.442 today. With this legislation, we support @NASA's scientists, engi…

国会議事堂で行われる下院共和党の会議を見てくれ

今朝、国会議事堂で行われる下院共和党の会議を見てくれ Joined the @HouseGOP Conference this morning at the U.S. Capitol. https://t.co/03e4YBIWr0 #PassTheBill #MAGAhttps://t.co/USjroMigmr pic.twitter.com/QCeRv9eHaE — Donald J. Trump (@realDon…

ゴーサッチ判事は我々が最高裁判所に必要としているタイプの判事だ

ゴーサッチ判事は我々が最高裁判所に必要としているタイプの判事だ。すぐれた法的精神を持っており、憲法上の原則に従ってくれる Judge Gorsuch is the kind of judge we need on #SCOTUS - someone with a brilliant legal mind & a commitment to constitu…

安心できる偉大な米国を再び作っていく!

ケンタッキー州ルイビル、ありがとう! 米国を再び偉大にしよう Thank you Louisville, Kentucky- on my way! #MAGA pic.twitter.com/3QsBsib6kt — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月20日 ケンタッキー州ルイビル、ありがとう。一緒に、我々は安…

エリックとララ、おめでとう!

エリックとララ、おめでとう! 二人のことをとても誇りに思い、喜んでいるよ! Congratulations Eric & Lara. Very proud and happy for the two of you! https://t.co/s0T3cTQc40 — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月20日 解説:トランプ氏の息…

NSAとFBIは、大統領選挙の過程でロシアが影響を与えていなかったと議会に説明する

ジェームス・コメイFBI長官は、マイケル・フリンによってなされたロシアへの通話をオバマ大統領に説明したことを否定することを拒否する FBI Director Comey refuses to deny he briefed President Obama on calls made by Michael Flynn to Russia. pic.twi…

クリントンの大統領選挙戦とロシアの接触についてはどうなんだ

クリントンの大統領選挙戦とロシアの接触についてはどうなんだ? また、民主党全国員会はFBIに調査を許していないというのは本当か? What about all of the contact with the Clinton campaign and the Russians? Also, is it true that the DNC would not …

偽ニュースのCNNが、大統領選の世論調査が全く外れたにもかかわらず、再び世論調査を行っている

偽ニュースのCNNが、大統領選の世論調査が全く外れたにもかかわらず、再び世論調査を行っていると、今聞いたところだ。Foxでの支持率はもっと高いぞ Just heard Fake News CNN is doing polls again despite the fact that their election polls were a WAY …

ジェームス・R・クラッパーたちは、大統領がロシアと結託していた証拠はないと表明した

ジェームス・R・クラッパー(前国家情報長官)たちは、大統領がロシアと結託していた証拠はないと表明した。この話は偽ニュースで、みんなそれを知っている! James Clapper and others stated that there is no evidence Potus colluded with Russia. This …

週次演説はこちら

見逃した方のために:週次演説はこちら #ICYMI: Weekly Address ➡️https://t.co/ckVx2zgA1x pic.twitter.com/dTGZLvlsGv — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月19日

税金をどれだけ無駄に使ってきたかを思えば、今こそ米国第一主義を掲げる時だ

税金をどれだけ無駄に使ってきたかを思えば、今こそ米国第一主義を掲げる時だ。我々は我が国民を安心させてみせる! It's time to put #AmericaFirst when it comes to how we spend taxpayers' money. We will keep our people safe! https://t.co/A0tlzHut…

ドイツ首相のアンゲラ・メルケル氏とすばらしい会談を行った

あなたが偽ニュースから何を聞いたか分からないが、ドイツ首相のアンゲラ・メルケル氏とすばらしい会談を行った。 それにもかかわらず、ドイツはNATOの費用の多くを支払っているので、米国はドイツに対してより強力でお金のかかる防護を提供しなければならな…

週次演説は明日、朝11時から

週次演説は明日、朝11時から! 米国を再び偉大にしよう Weekly Address - 11:00 A.M. tomorrow! #MAGA 🇺🇸 ➡️ https://t.co/ztQkg5Niwv pic.twitter.com/P7n7b8T2cD — President Trump (@POTUS) 2017年3月17日

共和党研究委員会のすばらしい会合に出席した

今朝、ホワイトハウスで共和党研究委員会のすばらしい会合に出席した! Great meeting with the @RepublicanStudy Committee this morning at the @WhiteHouse! pic.twitter.com/8Y2UoHoYaY — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月17日 Great meeti…

我々は退役軍人たちを大事にする

ルーズベルトルームで、デービッド・シュルキン退役軍人省長官とすばらしい聴講会に出席している。我々は退役軍人たちを大事にするだろう Attending a great listening session with @DeptVetAffairs @SecShulkin in the Roosevelt Room. We are going to ta…

大統領は変えた。だからスモールビジネスが自信を持ったのだ

「大統領は変えた。だからスモールビジネスが自信を持ったのだ」 "The President Changed. So Has Small Businesses' Confidence"https://t.co/daTGjPmYeJ — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月17日

北朝鮮は非常に悪いふるまいをしている

北朝鮮は非常に悪いふるまいをしている。彼らは長年、米国で“遊んできた”。中国は少ししか助けてくれていない North Korea is behaving very badly. They have been "playing" the United States for years. China has done little to help! — Donald J. Tru…

アイルランドの友人たち、聖パトリックの祝日おめでとう

私のすばらしいアイルランドの友人たち、聖パトリックの祝日(アイルランド語で表示)おめでとう! Happy Lá Fheile Phadraig to all of my great Irish friends! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月17日 Happy Lá Fheile Phadraig to all of m…

代表団たちがホワイトハウスで、ヒスパニック商工会議所とすばらしい会合を開いた

今日、私が選んだ代表団たちがホワイトハウスで、ヒスパニック商工会議所とすばらしい会合を開いた。すばらしい成長と未来を楽しみにできる会合だった! My representatives had a great meeting w/ the Hispanic Chamber of Commerce at the WH today. Look…

ヘルスケア分野でのすばらしい進歩だ

ヘルスケア分野でのすばらしい進歩だ。改善がなされている、共和党員たちは一緒に取り組もう! Great progress on healthcare. Improvements being made - Republicans coming together! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月16日 Great progress…

我々は我が軍を再建する

我々は我が軍を再建する。我々は我が国民を安心させる。我々は退役軍人たちの世話をする。我々は米国第一主義に基づいて活動する We will rebuild our MILITARY. We will keep our people SAFE. We will take care of our VETS. We will put #AmericaFirst h…

ダン・コーツ上院議員、国家情報長官就任おめでとう!

ダン・コーツ上院議員、国家情報長官就任おめでとう! 米国を再び偉大にしよう Congratulations @SenDanCoats!#MakeAmericaGreatAgain🇺🇸 https://t.co/b3KjESNdyG — President Trump (@POTUS) 2017年3月16日 解説:コーツ国家情報長官を承認(時事通信)

アイルランド首相のエンダ・ケニー氏をホワイトハウスに迎える栄誉をペンス副大統領とともに得た

今日、アイルランド首相のエンダ・ケニー氏をホワイトハウスに迎える栄誉をペンス副大統領とともに得た An honor to welcome the Taoiseach of Ireland, @EndaKennyTD to the @WhiteHouse today with @VP Pence. pic.twitter.com/J3iTl2iSiQ — Donald J. Tr…

米国第一主義を実現するための予算は、安全を重視しなければならない

米国第一主義を実現するための予算は、安全を重視しなければならない。1つ目の優先順位として、安全性なしでは繁栄できない A budget that puts #AmericaFirst must make safety its no. 1 priority—without safety there can be no prosperity: https://t.c…

テネシー州ナッシュビルにいる

テネシー州ナッシュビルにいる! さあ米国を再び偉大にしよう! In Nashville, Tennessee! Lets MAKE AMERICA GREAT AGAIN! pic.twitter.com/m5UR4vv6UH — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月16日 テネシー州ナッシュビル、ありがとう! Thank yo…

アンドリュー・ジャクソン。我々はあなたの貢献に感謝する

アンドリュー・ジャクソン。我々はあなたの貢献に感謝する。我々はあなたの記憶を誇りに思う。我々はあなたの遺産の上にあり、米国に神のご加護がありますように! Andrew Jackson: We thank you for your service. We honor your memory. We build on your …

今夜、午後9時にFOXニュースのタッカー・カールソンからインタビューを受ける

今夜、午後9時にFOXニュースのタッカー・カールソンからインタビューを受けるだろう。楽しんでくれ! I will be interviewed by @TuckerCarlson tonight at 9:00 P.M. on @FoxNews. Enjoy! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月15日 I will be in…

アメリカン・モビリティ・センターでの私の発言を伝える生放送を見てくれ

アメリカン・モビリティ・センターでの私の発言を伝える生放送を見てくれ Join me LIVE as I deliver remarks at the American Center for Mobility ➡️ https://t.co/R12kH3S6Ap pic.twitter.com/rQgH8Xw3n1 — President Trump (@POTUS) 2017年3月15日 我々…

CEOたちは2009年以来、最も楽観的になっている

CEOたちは2009年以来、最も楽観的になっている。我々が不必要な規制を引き続き断ち切っていくにつれて、また大減税するにつれて、さらに楽観的になるだろう CEO's most optimistic since 2009. It will only get better as we continue to slash unnecessary…

テネシー州ナッシュビルでの大集会を楽しみにしている

今夜、テネシー州ナッシュビルでの大集会を楽しみにしている。素晴らしい人々がたくさん来るだろう。楽しみだ! Looking forward to a big rally in Nashville, Tennessee, tonight. Big crowd of great people expected. Will be fun! — Donald J. Trump (@…

米国に雇用を取り戻しつつあるクルマ業界の大きな会合に出るため、ミシガン州デトロイトに行く

米国に雇用を取り戻しつつあるクルマ業界の大きな会合に出るため、今日、ミシガン州デトロイトに行く Will be going to Detroit, Michigan (love), today for a big meeting on bringing back car production to State & U.S. Already happening! — Donald J…

スヌープ・ドッグがオバマ大統領に銃を向けて撃ったらキャリアのすべてを失うと想像できるか

スヌープ・ドッグがオバマ大統領に銃を向けて撃ったらキャリアのすべてを失うと想像できるか? 逮捕ものだ! Can you imagine what the outcry would be if @SnoopDogg, failing career and all, had aimed and fired the gun at President Obama? Jail time…

NBCニュースは偽ニュースだ!

誰も聞いたことがない記者が“メールボックスに行って”、私の納税申告書を見つけたということを誰が本当に信じるのだろう? NBCニュースは偽ニュースだ! Does anybody really believe that a reporter, who nobody ever heard of, "went to his mailbox" and…

シーマ・バーマ、おめでとう!

シーマ・バーマ、おめでとう! Congratulations Seema! https://t.co/abG2Wc5I0H — President Trump (@POTUS) 2017年3月14日 解説:シーマ・バーマ氏はメディケア・メディケイド・サービスセンターのトップに起用された

米国の偉大な楽観主義、そしてその結果は良くなるだろう!

米国の偉大な楽観主義、そしてその結果は良くなるだろう! Great optimism in America – and the results will be even better! https://t.co/SYBl47CsZn — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月14日 Great optimism in America – and the results …

雇用だ、雇用だ、雇用だ!

雇用だ、雇用だ、雇用だ! JOBS, JOBS, JOBS! pic.twitter.com/wAkQMKdPXA — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月14日 JOBS, JOBS, JOBS! pic.twitter.com/FUwemhEaDK — President Trump (@POTUS) 2017年3月14日 解説:米雇用統計、予想上回る23万…

オバマケアは何百万人の米国人にとって、コストだけかかって、ほんの少しの健康保険のオプションを与えなかった

オバマケアは何百万人の米国人にとって、コストだけかかって、ほんの少しの選択肢しかない健康保険しか与えなかった。あなたに良い影響がありましたか? #Obamacare has led tocosts & fewerhealth insurance options for millions of Americans. How has it…

来たるべき冬の嵐の準備についてミーティングを行った

ワシントンDC市長のミューリエル・バウザーと地下鉄総裁のポール・ウィエデフェルドと、来たるべき冬の嵐の準備についてミーティングを行った。みんな安全に! Meeting w/ Washington, D.C. @MayorBowser and Metro GM Paul Wiedefeld about incoming winter…

オバマケアがそんなに素晴らしいなら、なぜ納税者たちの数千万ドルのお金がそれを宣伝するために使われたんだ

もしオバマケアがそんなに素晴らしいなら、なぜ納税者たちの数千万ドルのお金がそれを宣伝するために使われたんだ? If Obamacare is so great, why'd they spend tens of millions of taxpayer dollars to 'hype' it? BAD! #RepealAndReplace https://t.co/…

ホワイトハウスにすばらしい閣僚たちを迎えられて誇りに思う

ペンス副大統領とともに、今晩、ホワイトハウスにすばらしい閣僚たちを迎えられて誇りに思う Proud to welcome our great Cabinet members to the @WhiteHouse this afternoon with @VP Pence. pic.twitter.com/nwnSqk8wST — President Trump (@POTUS) 2017…

冬の嵐が近づいているので、東海岸沿いにいるみなさんは安全に

冬の嵐が近づいているので、東海岸沿いにいるみなさんは安全にして、地域の役人の指示に従ってください Everyone along the east coast be safe and listen to local officials as a major winter storm approaches. @NWS https://t.co/NXfRqQcUgb https://t…

副大統領やトム・プライス厚生長官と一緒に、ヘルスケア業界からの聞き取り

オバマケアの廃止&差し替えを #RepealAndReplace #Obamacare https://t.co/RO5aXJLadw https://t.co/SLuVWiU1cN — President Trump (@POTUS) 2017年3月13日 副大統領やトム・プライス厚生長官と一緒に、ヘルスケア業界からの聞き取り Healthcare listening …